On Air Now CHON Overnight 6:00pm - Midnight

Now Playing Overnight schedule with hourly CP news-breaks CHON Overnight Programming

Listen Live

CHON-FM's Kaska-language coverage of hockey tournament gets national attention

Wednesday, 27 March 2024 14:16

Paul Ceasar-Jules, Hammond Dick, Testloa Smith, Emeral Poppe

You can hear CBC's national host interview Testloa Smith

Kaska-language hockey terms may become a regular part of Canada's hockey vernacular, thanks to national coverage of a project led by Kaska Learners. The project was to have two Elders provide a running commentary during selected hockey games during the Yukon Native Hockey Tournament. Tesloa Smith and Hammond Dick did the work of creating a hockey dictionary in Kaska in preparation. They were supported by Kaska Learners' Emeral Poppe and Paul Ceasar-Jules.

CBC's As It Happens picked up the story and ran the interview March 26. You can hear the national public broadcaster interview Tesloa Smith about the experience.

(Speed ahead to minute 16:55)
https://www.cbc.ca/listen/live-radio/1-2-as-it-happens

More from CHON-FM Northern News

2025 Territorial general election official results certified

No winning candidates changed. In Vuntut Gwitchin seven‑vote margin triggered a recount.
Whithorse City council to vote on 2025 food for fines program proposal

Donations must equal or exceed the ticket value, which ranges from $20 to $40.
Whitehorse RCMP identify remains of sudden death investigation

The Yukon Coroner’s Service and multiple RCMP units are continuing the investigation, and the cause of death has not yet been determined.
Whitehorse RCMP charge woman in hand cyclist collision

Ashley Kirkpatrick, also known as Ashley Godin, has been charged with driving carelessly, operating a motor vehicle without a license, and operating an unregistered vehicle.
Taku River Tlingit First Nation engages with Canagold Resources on proposed mine project

The collaboration between the Nation and Canagold aims to ensure that development proceeds in a way that prioritizes the protection of the environment and the Nation's interests.
2025 Territorial Election Interview Series: Yukon NDP candidate for Kluane John VanderMeer

Audio
2025 Territorial Election Interview Series: Yukon Party candidate for Klondike Richard Nagano

Audio
2025 Territorial Election Interview Series: Yukon Party double feature! YP candidate for Vuntut Gwitchin Sandra Charlie and YP Candidate for Southern Lakes Tyler Porter

Audio
Attempted abduction reported in Whitehorse

The suspect is described as a heavier-set male with dark skin and a high-pitched voice, wearing a light green hoodie, gray sweatpants, and "Jordans" shoes.
2025 Territorial Election Interview Series: Yukon NDP candidate for Vuntut Gwitchin Annie Blake

Audio
2025 Territorial Election Interview Series: Yukon Liberal Party candidate for Southern Lakes Cynthia James

Audio
2025 Territorial Election Interview Series: Yukon Liberal Party candidate for Mayo-Tatchun Jeremy Harper

Audio
2025 Territorial Election Interview Series: Yukon NDP candidate for Mountainview Linda Moen

Audio
The 2025 Territorial General Election at a glance

Yukoners are getting ready to head to the polls. Here's a look at what you need to know.
2025 Territorial Election Interview Series: Yukon NDP candidate for Watson Lake-Faro-Ross River Josie O'Brien

Audio
2025 Territorial Election Interview Series: Yukon NDP candidate for Whistle Bend South Dustin McKenzie-Hubbard

Audio
2025 Territorial Election Interview Series: Yukon Party candidate for Mayo-Tatchun Cory Bellmore

Audio
Three arrested in connection with Watson Lake firearm incident

47-year-old Jarret Munch and 35-year-old Justin Stone, both of Watson Lake, face charges of possession of a weapon for a dangerous purpose.
Fatal fire at remote Yukon mine camp claims two lives

Suspicious causes have been ruled out; the fire's origin remains undetermined
Yukoners unite to honour Missing and Murdered Indigenous Women and Girls

The event commemorated Red Dress Day, a nationwide initiative held annually on October 4th to raise awareness about the ongoing concerns surrounding violence against Indigenous women, girls, and gender-diverse people.